Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 22-től · Verzió: 1.0

1. Az adatkezelő

Cégnév / egyéni vállalkozó: Mészáros Konrád E.V.
Márkanév: M Garden
Székhely: 4445 Nagycserkesz, Tamásbokor tanya 10.
Adószám: 90426764-1-35
Kapcsolattartó: Mészáros Dániel
Telefon: +36 20 517 4970
E-mail: danimeszaros556@gmail.com

2. Milyen adatokat kezelünk, és honnan származnak?

A mgarden.hu weboldalon (a továbbiakban: Weboldal) az alábbi felületeken adhat meg Ön önkéntesen személyes adatot:

• Kapcsolati / ajánlatkérő űrlap (kapcsolat oldal): név, telefonszám, e-mail cím, a kért szolgáltatás típusa, a munkaterület mérete/leírása, szabadszöveges üzenet.
• Facebook hirdetésből induló kvíz-űrlap (ajánlatkérő landing oldal): a kért szolgáltatás típusa, a kert/terület mérete, a kívánt időzítés, valamint a kapcsolattartási adatok (név, telefonszám, e-mail cím).
• Google Ads hirdetésből induló ajánlatkérő űrlap: név, telefonszám, e-mail cím, a kért szolgáltatás és a munka rövid leírása.
• Közvetlen telefonos vagy e-mailes megkeresés: az Ön által megadott név, telefonszám és/vagy e-mail cím, illetve az üzenet tartalma.

A Weboldal az űrlapok elküldésekor nem tárolja az Ön adatait saját szerveren vagy adatbázisban: az űrlap kitöltése után az Ön saját e-mail kliens­programja nyílik meg egy előre kitöltött üzenettel, amelyet Ön küld el közvetlenül az adatkezelő danimeszaros556@gmail.com Gmail-postafiókjába. Az adatok ezt követően az adatkezelő e-mail postafiókjában kerülnek tárolásra.

3. Az adatkezelés célja

• a kapcsolatfelvétel és az ajánlatkérés megválaszolása;
• időpont-egyeztetés az ingyenes helyszíni felmérésre;
• árajánlat elkészítése és megküldése;
• a megrendelt kertészeti szolgáltatás teljesítése, a szerződés létrehozása és teljesítése.

4. Az adatkezelés jogalapja

Adatkör	Jogalap
Ajánlatkérés, kapcsolatfelvétel	GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtétele
Már megkötött szerződés teljesítése	GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont — szerződés teljesítése
Számviteli bizonylatok (számla) megőrzése	GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont — jogi kötelezettség teljesítése (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján)

Az adatszolgáltatás minden esetben önkéntes; az adatok megadása nélkül a Weboldal ajánlatkérő funkciói nem vehetők igénybe, illetve telefonon/e-mailben is felvehető a kapcsolat.

5. Az adatkezelés időtartama

• Ha a megkeresésből nem jön létre szerződés: az utolsó kapcsolatfelvételtől számított legfeljebb 1 évig, ezt követően az adatok törlésre kerülnek.
• Ha a megkeresésből szerződés jön létre: a szerződés teljesítéséhez, az esetleges szavatossági/jótállási igények rendezéséhez szükséges ideig, a számviteli bizonylatok esetében a jogszabályban előírt 8 évig (2000. évi C. törvény 169. § (2) bek.).

6. Kik férhetnek hozzá az adatokhoz? (adatfeldolgozók, címzettek)

• Google Ireland Limited — az adatkezelő Gmail-alapú levelezésének szolgáltatója, ahová az ajánlatkérő e-mailek megérkeznek.
• Hostinger International Ltd. — a Weboldal tárhelyszolgáltatója; a szerveren keresztül nem történik személyesadat-tárolás, de technikailag hozzáférhet a szerverforgalomhoz.

Az adatkezelő az Ön adatait harmadik félnek — az itt felsoroltakon kívül — nem adja át, nem értékesíti, és nem használja fel a megjelölt céloktól eltérő célra.

7. Az Ön jogai

A GDPR alapján Önt az alábbi jogok illetik meg a kezelt személyes adataival kapcsolatban:

• Hozzáférés: tájékoztatást kérhet arról, milyen adatait kezeljük.
• Helyesbítés: kérheti a pontatlan adatok javítását.
• Törlés: kérheti adatai törlését, ha azokra már nincs szükség a célhoz, vagy visszavonja hozzájárulását.
• Adatkezelés korlátozása: bizonyos esetekben kérheti az adatkezelés korlátozását.
• Tiltakozás: tiltakozhat adatai kezelése ellen.
• Adathordozhatóság: kérheti, hogy adatait géppel olvasható formátumban megkapja.
• Hozzájárulás visszavonása: a hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén bármikor, indoklás nélkül.

Kérését a danimeszaros556@gmail.com e-mail címen vagy a +36 20 517 4970 telefonszámon jelezheti.

8. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben úgy ítéli meg, hogy adatkezelésünk sérti jogait, panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH):

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9. · Telefon: +36 (1) 391-1400 · E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Weboldal: naih.hu

Emellett jogorvoslatért az illetékes törvényszékhez is fordulhat.

9. Adatbiztonság

Az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel gondoskodik az adatok biztonságáról, védve azokat a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, nyilvánosságra hozataltól, törléstől, sérüléstől vagy megsemmisüléstől.

10. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen tájékoztatót egyoldalúan módosítsa; a mindenkor hatályos verzió a Weboldalon érhető el.